Você procurou por: disonesta (Italiano - Norueguês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Norwegian

Informações

Italian

disonesta

Norwegian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Norueguês

Informações

Italiano

e' disonesta.

Norueguês

hun er uærlig.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dove sta la disonesta'?

Norueguês

hva er uærlig med det?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sei una persona disonesta.

Norueguês

du lyver om alt.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

certo, chiamiamola... disonesta'.

Norueguês

ja visst. vi kaller det "ikke helt ærlig".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

É una cospiratrice e una disonesta!

Norueguês

hun er utspekulert og hun er uærlig!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- su cosa sarei stata disonesta?

Norueguês

- hvordan har jeg vært uærlig?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e' lei che e' stata disonesta.

Norueguês

hun er den som har løyet.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

secondo me era soltanto una merda disonesta.

Norueguês

høres ut for meg som at han var en mann med to ansikter.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pare che sia con disonesta' che ci dobbiamo comportare.

Norueguês

bedrageri er tydeligvis det som skal til.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ma in modo velato, senza manifestare la mia disonesta'.

Norueguês

- men på en ytterst fordekt måte.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non e' molto nobile accusare una lady di disonesta'.

Norueguês

det er ikke særlig edelt å anklage en lady for uærlighet.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e lui e' il padre della tua disonesta giornalista inglese.

Norueguês

han er far til din engelske venn.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

bryce larkin del connecticut e' una spia? una spia disonesta.

Norueguês

er bryce larkin fra connecticut en spion?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

l'll bet she does imitations, too. disonesta, simulatrice e arpia.

Norueguês

en svikefull, falsk kvinne.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

so che non saresti qui se tu non avessi della disonesta' nelle vene.

Norueguês

jeg vet du ikke hadde vært her om du ikke hadde litt tjuv i blodet.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

come altri sei miliardi di persone. - mi sono sentita insicura e... disonesta.

Norueguês

som seks milliarder andre.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- i dettagli, leonard, il successo o il fallimento della nostra impresa disonesta dipende dai dettagli.

Norueguês

suksessen og fiaskoen av vår svikefulle virksomhet dreier seg om detaljer.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- "faccia da bambino"... il nostro giovane complice disonesto.

Norueguês

babyfjeset, vår korrupte unge mann.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,743,291,687 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK