Sie suchten nach: mobiliari (Italienisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Polish

Info

Italian

mobiliari

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

valori mobiliari

Polnisch

inwestycje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i valori mobiliari;

Polnisch

zbywalne papiery wartościowe;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

4) «valori mobiliari»:

Polnisch

4) "zbywalne papiery wartościowe" oznaczają:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

emissione di valori mobiliari

Polnisch

emisja papierów wartościowych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comitato europeo dei valori mobiliari

Polnisch

europejska komisja papierów wartościowych

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ammissione di valori mobiliari alla negoziazione

Polnisch

dopuszczanie papierów wartościowych do obrotu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

investimenti mobiliari _bar_ (0,15) _bar_

Polnisch

lokacyjne papiery wartościowe _bar_ (0,15) _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

operatori su valori mobiliari e strumenti derivati

Polnisch

domy maklerskie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

organizzazione internazionale delle commissioni sui valori mobiliari

Polnisch

międzynarodowa organizacja komisji papierów wartościowych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo di esperti dei mercati europei dei valori mobiliari

Polnisch

grupa ekspertów ds. europejskich rynków papierów wartościowych

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d)valori mobiliari emessi recentemente a condizione che :

Polnisch

d) emitowane ostatnio zbywalne papiery wartościowe, pod warunkiem, że:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quota di organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari

Polnisch

jednostka przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

società create per detenere attività in forma di valori mobiliari

Polnisch

podmioty sekurytyzacyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di intermediazione e servizi collegati a valori mobiliari e merci

Polnisch

usługi brokerskie i usługi podobne w zakresie zabezpieczenia ubezpieczeń towarów

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imposte sui trasferimenti di valori mobiliari, riscosse forfettariamente o no;

Polnisch

podatki od przeniesienia papierów wartościowych, o stawce zryczałtowanej bądź nie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’importo di locazioni mobiliari e immobiliari a carattere ripetitivo;

Polnisch

koszty bieżącego wynajmu mienia ruchomego i nieruchomego;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b)i valori mobiliari emessi o garantiti da uno stato terzo ;

Polnisch

b) zbywalnych papierów wartościowych emitowanych lub gwarantowanych przez państwo trzecie;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il comitato europeo dei valori mobiliari( european securities committee, esc)

Polnisch

europejski komitet organów nadzoru bankowego( cebs)

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- investimenti in valori mobiliari o strumenti del mercato monetario emessi dallo stesso,

Polnisch

- inwestycji w zbywalne papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego emitowane przez,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.1 aspetti generali 2.2 il settore bancario 2.3 il settore dei valori mobiliari

Polnisch

2.1 zagadnienia ogólne 2.2 bankowość 2.3 papiery wartościowe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,486,809 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK