Sie suchten nach: programmata (Italienisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Polnisch

Info

Italienisch

ora programmata

Polnisch

zaplanowany czas

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

istruzione programmata

Polnisch

instrukcja programowa-typ publikacji

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

& stampa programmata:

Polnisch

& planowane drukowanie:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

gravidanza non programmata

Polnisch

ciąża nieplanowana

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

in pianificazione = programmata

Polnisch

planowanie = zaplanowane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sintesi del dna non programmata

Polnisch

test nieplanowanej syntezy dna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

istruzione programmata (come argomento)

Polnisch

nauczanie programowe

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

morte cellulare programmata di tipo i

Polnisch

apoptoza

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

per un evento la cui fine è programmata

Polnisch

dla wydarzenia, którego zaplanowane zakończenie następuje

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

capacità di infrastruttura per la manutenzione programmata

Polnisch

zdolność przepustowa infrastruktury do celów planowego utrzymania

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' estensione null è programmata per fallire.

Polnisch

Łącznik null jest zaprogramowany, by zawieść.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prenda la successiva dose programmata alla solita ora.

Polnisch

należy przyjąć kolejną dawkę o zwykłej porze.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il volume di capacità programmata o in costruzione;

Polnisch

wielkość zdolności na etapie planowania lub budowy;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sincronizzazione programmata di file e cartelle con diverse opzioni

Polnisch

wiele opcji planowania harmonogramu synchronizacji plików i folderów

Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apparecchiatura programmata per trattare i seguenti tagli/ serie

Polnisch

nominały i serie obsługiwane przez urządzenie

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

saggio autoradiografico della sintesi non programmata di dna (uds)

Polnisch

test nieplanowej syntezy dna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la successiva valutazione delle attività finheec è programmata per il 2008.

Polnisch

kolejna ocena dziaņalnoťci finheec jest planowana w 2008 r.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

apparecchiatura programmata per la selezione delle banconote idonee/ il tracciamento

Polnisch

funkcja sortowania wg jakości obiegowej/ funkcja identyfikacji

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’assistenza è programmata e attuata in funzione di cinque componenti:

Polnisch

pomoc w ramach ipa skupia się na pięciu komponentach:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'assistenza è programmata e attuata in funzione delle seguenti componenti:

Polnisch

pomoc jest planowana i realizowana zgodnie z następującymi komponentami:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK