Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alloggio
mieszkalnictwo
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alloggio,
zakwaterowanie;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
b) alloggio,
b) zakwaterowanie;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spese di viaggio, vitto e alloggio;
- podróży, kwaterunku, żywności i napojów;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alloggio pubblico
mieszkania komunalne
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dividevamo la stessa stanza, se così vogliamo dire, del posto che ci offriva vitto e alloggio…
mieszkałyśmy w tej samej„komnacie” w„pałacu”, który nam dawał wikt i opierunek, jeśli rozumiesz, o co mi chodzi…
questi servono a coprire principalmente le spese di vitto e alloggio e il costo dei libri di testo.
są one przeznaczone przede wszystkim na pokrycie kosztów utrzymania i mieszkania oraz materiały naukowe.
le spese di viaggio nonché di vitto e alloggio sono rimborsate ai candidati, ai membri del comitato e ai consulenti.
kandydatom, członkom komitetu i oceniającym zwraca się koszty podróży, utrzymania i zakwaterowania.
- vitto e alloggio forniti gratuitamente o a prezzi ridotti ai dipendenti in alberghi, impianti di ristorazione e in agricoltura;
- wyżywienie i zakwaterowanie zapewniane pracownikom nieodpłatnie bądź po obniżonych cenach w hotelach, zakładach gastronomicznych i gospodarstwach rolnych,