Sie suchten nach: cosi buono sera un incntro con me (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

cosi buono sera un incntro con me

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

sei cosi' buono con me.

Portugiesisch

tu és tão bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei cosi' buono con me!

Portugiesisch

venha aqui. você é tão bom comigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siete cosi' buono con me.

Portugiesisch

É tão bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È stato cosi buono con me.

Portugiesisch

ele tem sido muito bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei stato cosi' buono con me.

Portugiesisch

tens sido muito bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei cosi' buono con me, clovis.

Portugiesisch

És tão bom para mim, clovis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' stato cosi' buono con me.

Portugiesisch

ele foi tão bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perche' sei cosi' buono con me?

Portugiesisch

por que é que és tão bom para mim, apesar da maneira que te trato?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il mio piccino e' cosi' buono con me.

Portugiesisch

o meu amor é tão bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siete sempre stato cosi' buono con me.

Portugiesisch

sempre fostes tão bom para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non voglio che tu sia cosi' buono con me!

Portugiesisch

pára de ser tão bom comigo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei cosi' buono con me... e ti amo, ti amo moltissimo.

Portugiesisch

És tão bom para mim. amo-te. amo-te tanto...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il signore puo' essere stato cosi' buono con me?

Portugiesisch

você não compreenderia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei cosi' buono con me, e' per questo che devo andarci.

Portugiesisch

És tao bom para mim. É por isso que tenho de ir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sa, lei e' stato cosi' buono con me da quando i miei...

Portugiesisch

sabes, tem sido tão bom para mim desde que os meus pais...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sei stato cosi' buono con me. non che mi sorprenda, lo sei sempre.

Portugiesisch

não que seja uma surpresa, és sempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, e nate e' cosi' buono con me, e' cosi' giusto per me.

Portugiesisch

mas o nate é bom para mim, faz-me bem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma e' stato cosi' buono con me, e' venuto al funerale di frankie...

Portugiesisch

ele tem sido muito bom, para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

so che e' strano... ma e' stato cosi' buono e forte con me, e mi rende felice.

Portugiesisch

eu sei que é estranho mas ele tem sido tão bom e forte. faz-me feliz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e lui e' cosi' buono con me... ho tutti i danzatori, ho tutti i rapper... tutti vogliono venire qui... e lavorare con trinny, capisci cosa intendo?

Portugiesisch

e ele é muito bom para mim. tenho todos os jogadores, todos os rappers, toda a gente quer vir aqui e começar com o trinny. percebe o que quero dizer?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,523,870 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK