Sie suchten nach: demarcazione (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

demarcazione

Portugiesisch

demarcação.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

demarcazione frastagliata.

Portugiesisch

marcas irregulares.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

livello di demarcazione

Portugiesisch

nível de demarcação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissione di demarcazione territoriale

Portugiesisch

comissão de delimitação territorial

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una parola, due sillabe: demarcazione.

Portugiesisch

uma palavra, quatro sílabas: demarcação.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"demarcazione." È un buono codice.

Portugiesisch

"demarcação". É um bom código.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

linea di demarcazione tra unità amministrative.

Portugiesisch

linha de demarcação entre unidades administrativas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spostamento verticale della linea di demarcazione

Portugiesisch

deslocamento vertical da linha de corte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

va bene, qual e' la linea di demarcazione?

Portugiesisch

tudo bem, qual é a linha de demarcação?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'e' una linea di demarcazione, parsons.

Portugiesisch

existem limites, parsons.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

umanamente, dove va tracciata la linea di demarcazione?

Portugiesisch

a luta contra o racismo deve integrar o programa de acção política da comunidade.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"la linea di demarcazione deve essere tracciata qui!"

Portugiesisch

"tem de se impor um limite!"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

linea di demarcazione tra la zona oscura e la zona illuminata

Portugiesisch

linha de corte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' fondamentale definire una netta linea di demarcazione.

Portugiesisch

É crucial que essa linha divisória seja correctamente traçada.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inclinazione iniziale verso il basso della linea di demarcazione

Portugiesisch

inclinação inicial para baixo do corte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) l'individuazione e la demarcazione delle zone sospette;

Portugiesisch

c) estudos de levantamento e delimitação de áreas suspeitas;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a volte, la linea di demarcazione tra i due e' netta.

Portugiesisch

Às vezes, a separação entre elas é uma linha nítida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

capitano, parola d'ordine speciale demarcazione, firmato steiner.

Portugiesisch

meu capitão, senha "demarcação". assinado, steiner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il computer dev'essere regredito a un punto di demarcazione conosciuto.

Portugiesisch

o computador pode ter mostrado esta localização por defeito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sovrapposizione di un livello di demarcazione e di un quasi-livello di fermi

Portugiesisch

relação nível quase-fermi nível de demarcação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,291,205 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK