Sie suchten nach: intrometterti (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

intrometterti?

Portugiesisch

- envolveres-te?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- intrometterti?

Portugiesisch

- a intrometer?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non intrometterti.

Portugiesisch

- mete-te na tua vida!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non intrometterti.

Portugiesisch

- larga o meu caso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non intrometterti!

Portugiesisch

- não te metas!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tu non intrometterti.

Portugiesisch

não te metas nisto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come osi intrometterti?

Portugiesisch

como ousa meter-se comigo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ken, non intrometterti!

Portugiesisch

ken, não te envolvas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non dovevi intrometterti.

Portugiesisch

não devia se intrometer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi proprio intrometterti?

Portugiesisch

porque invade a minha privacidade?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non dovevi intrometterti.

Portugiesisch

- não tens de te meter. - merda, não!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi ricominciare a intrometterti.

Portugiesisch

você precisa de se voltar a meter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la smetti di intrometterti?

Portugiesisch

páras de dar ordens?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non intrometterti in questo caso.

Portugiesisch

não te metas no caso, axel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non intrometterti nel suo futuro!

Portugiesisch

não vos metais no futuro dela.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

papà, per favore, non intrometterti.

Portugiesisch

por favor, pai, não interfiras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- in ogni caso, non puoi intrometterti...

Portugiesisch

seja como for, não podes andar a meter o nariz...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma', per piacere, non intrometterti.

Portugiesisch

mãe, por favor, não te metas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e non intrometterti col mio staff.

Portugiesisch

- agora. - helen. e não interfiras com o meu pessoal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non e' il momento di intrometterti.

Portugiesisch

- não é altura para te meteres nisto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,539,333 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK