検索ワード: intrometterti (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

intrometterti?

ポルトガル語

- envolveres-te?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- intrometterti?

ポルトガル語

- a intrometer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non intrometterti.

ポルトガル語

- mete-te na tua vida!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non intrometterti.

ポルトガル語

- larga o meu caso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non intrometterti!

ポルトガル語

- não te metas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu non intrometterti.

ポルトガル語

não te metas nisto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come osi intrometterti?

ポルトガル語

como ousa meter-se comigo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ken, non intrometterti!

ポルトガル語

ken, não te envolvas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non dovevi intrometterti.

ポルトガル語

não devia se intrometer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi proprio intrometterti?

ポルトガル語

porque invade a minha privacidade?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non dovevi intrometterti.

ポルトガル語

- não tens de te meter. - merda, não!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devi ricominciare a intrometterti.

ポルトガル語

você precisa de se voltar a meter.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la smetti di intrometterti?

ポルトガル語

páras de dar ordens?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non intrometterti in questo caso.

ポルトガル語

não te metas no caso, axel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non intrometterti nel suo futuro!

ポルトガル語

não vos metais no futuro dela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

papà, per favore, non intrometterti.

ポルトガル語

por favor, pai, não interfiras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- in ogni caso, non puoi intrometterti...

ポルトガル語

seja como for, não podes andar a meter o nariz...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma', per piacere, non intrometterti.

ポルトガル語

mãe, por favor, não te metas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e non intrometterti col mio staff.

ポルトガル語

- agora. - helen. e não interfiras com o meu pessoal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non e' il momento di intrometterti.

ポルトガル語

- não é altura para te meteres nisto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,665,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK