Sie suchten nach: la punta è ricavata da un pezzo u... (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

la punta è ricavata da un pezzo unico

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

un pezzo unico.

Portugiesisch

um exemplar único.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- un pezzo unico.

Portugiesisch

- É único.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È via da un pezzo.

Portugiesisch

ele já se foi há um bocado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e un pezzo unico.

Portugiesisch

- vale, sim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' un pezzo unico.

Portugiesisch

- exemplar único.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- la meritavi da un pezzo.

Portugiesisch

- está em atraso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da un pezzo.

Portugiesisch

até já passa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' ricavata da un unico pezzo di cristallo

Portugiesisch

foi feita de um único cristal perfeito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- da un pezzo.

Portugiesisch

há um tempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- caro. - e' un pezzo unico

Portugiesisch

- caro!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e, sai, e' un pezzo unico.

Portugiesisch

e, sabes, é completamente única.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da un pezzo, vero?

Portugiesisch

já faz algum tempo, não é?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo dico da un pezzo.

Portugiesisch

já não é de agora que o digo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma no... da un pezzo.

Portugiesisch

não, não a vejo há um ano.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il vestito che indossava era un pezzo unico.

Portugiesisch

e o vestido que trazia era único.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sembra essere la punta spezzata di un pezzo piu' grande.

Portugiesisch

parece ser uma ponta partida de algo maior.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

carrozzeria e telaio sono praticamente un pezzo unico.

Portugiesisch

porque o corpo de certa forma já é o chassis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non lo porto da un pezzo.

Portugiesisch

- há bastante tempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, henry ha detto che e' un pezzo unico.

Portugiesisch

É uma peça que tem muito que se lhe diga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ce l'aspettavamo da un pezzo.

Portugiesisch

já se esperava há muito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,506,287 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK