Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
istruzioni per determinare la percentuale di radioincorporazione.
instruções para determinar a percentagem de radioincorporação
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
un tempo di marcatura superiore a sei minuti o inferiore a quattro minuti risulteranno in una radioincorporazione non idonea.
um tempo de marcação superior a seis minutos ou inferior a quatro minutos dará origem a uma radioincorporação inadequada.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
prima della somministrazione è necessario controllare la percentuale di radioincorporazione di zevalin radiomarcato con [90y], secondo le modalità descritte nel paragrafo 12.
2 antes da administração ao doente, a percentagem de radioincorporação do zevalin marcado radioactivamente com [90y] preparado tem que ser verificada, de acordo com o procedimento descrito na secção 12.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il test di radioincorporazione per il controllo della purezza radiochimica viene eseguito mediante cromatografia su strato sottile istantanea - instant thin layer chromatography (itlc) - e deve essere eseguito nel modo seguente.
o ensaio de radioincorporação para a pureza radioquímica é realizado por cromatografia instantânea em camada fina (itlc) e deve ser realizado de acordo com o seguinte procedimento:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.