Sie suchten nach: recuperarlo (Italienisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

recuperarlo?

Portugiesisch

de volta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi recuperarlo.

Portugiesisch

tens que o ir buscar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi... recuperarlo.

Portugiesisch

tens de recuperá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- devi recuperarlo.

Portugiesisch

- preciso que me arranjes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dobbiamo recuperarlo.

Portugiesisch

aguardem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso recuperarlo?

Portugiesisch

posso recuperá-lo?

Letzte Aktualisierung: 2008-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dobbiamo recuperarlo.

Portugiesisch

- temos que apanhá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- possiamo recuperarlo?

Portugiesisch

não, a corrente levou-o.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso recuperarlo io.

Portugiesisch

eu posso obtê-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andiamo a recuperarlo?

Portugiesisch

queres ir buscá-lo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non possiamo recuperarlo.

Portugiesisch

- não chegamos até ele!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

recuperarlo sto' cavolo!

Portugiesisch

- sim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- riusciro' a recuperarlo.

Portugiesisch

- vou levá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

toccherà a te recuperarlo.

Portugiesisch

vais ser tu que o vais recuperar para nós.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

magari possiamo recuperarlo?

Portugiesisch

talvez a possamos salvar...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ma possono recuperarlo, vero?

Portugiesisch

mas serão reiniciados, certo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andiamo a recuperarlo allora.

Portugiesisch

vamos então buscá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- c'e' modo di recuperarlo?

Portugiesisch

- há alguma forma de recuperá-la?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- stiamo cercando di recuperarlo.

Portugiesisch

- temos tentado recuperá-lo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

seguitemi, andro' a recuperarlo.

Portugiesisch

venha comigo e dou-lha.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,107,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK