Sie suchten nach: so deus (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

so deus

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

deus

Portugiesisch

deus

Letzte Aktualisierung: 2014-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

deus vult!

Portugiesisch

deus vult!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"deus vult":

Portugiesisch

deus pune.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

benedictis deus.

Portugiesisch

benedictus deus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

madre de deus

Portugiesisch

madre de deus

Letzte Aktualisierung: 2012-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

deus sex machina.

Portugiesisch

deus sex machina.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

deus omnia scit?

Portugiesisch

brasil

Letzte Aktualisierung: 2018-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"deus tibi benidicas."

Portugiesisch

que deus vos abençoe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

joão de deus, e poi?

Portugiesisch

joão de deus quê?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

joão de deus e basta.

Portugiesisch

só joão de deus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"cogito, ergo deus est".

Portugiesisch

"cogito ergo deus est"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

boa noite, durma com deus

Portugiesisch

boa noite, durma com deus

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

deus ex machina, lo chiamano.

Portugiesisch

deus ex machina, como dizem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signor joâo de deus, come sta?

Portugiesisch

Ó, senhor joão de deus, está bom?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in presenza del sig. j. de deus pi­

Portugiesisch

na presença do comissário joão de deus

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

boa noite meu anjo dorme com deus beijo

Portugiesisch

frases de boa noite neu anjo

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum

Portugiesisch

nós vos louvamos, senhor, nós vos louvamos, glorificamos vosso nome...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

...dio non lo vuole, "deus non vult".

Portugiesisch

eu não quero, deus não quer. está claro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

domine deus, rex caelestis, deus pater omnipotens.

Portugiesisch

oh, senhor deus, rei dos céus, deus pai todo poderoso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

boa noite minha querida que deus abençoe sua noite bjo.

Portugiesisch

boa noite frase boa noite minha querida que deus abençoe seu descanso bjo no coraçao.

Letzte Aktualisierung: 2014-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,128,988 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK