検索ワード: so deus (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

so deus

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

deus

ポルトガル語

deus

最終更新: 2014-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

deus vult!

ポルトガル語

deus vult!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"deus vult":

ポルトガル語

deus pune.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

benedictis deus.

ポルトガル語

benedictus deus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

madre de deus

ポルトガル語

madre de deus

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

deus sex machina.

ポルトガル語

deus sex machina.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

deus omnia scit?

ポルトガル語

brasil

最終更新: 2018-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"deus tibi benidicas."

ポルトガル語

que deus vos abençoe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

joão de deus, e poi?

ポルトガル語

joão de deus quê?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

joão de deus e basta.

ポルトガル語

só joão de deus.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"cogito, ergo deus est".

ポルトガル語

"cogito ergo deus est"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

boa noite, durma com deus

ポルトガル語

boa noite, durma com deus

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

deus ex machina, lo chiamano.

ポルトガル語

deus ex machina, como dizem.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signor joâo de deus, come sta?

ポルトガル語

Ó, senhor joão de deus, está bom?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in presenza del sig. j. de deus pi­

ポルトガル語

na presença do comissário joão de deus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

boa noite meu anjo dorme com deus beijo

ポルトガル語

frases de boa noite neu anjo

最終更新: 2013-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum

ポルトガル語

nós vos louvamos, senhor, nós vos louvamos, glorificamos vosso nome...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

...dio non lo vuole, "deus non vult".

ポルトガル語

eu não quero, deus não quer. está claro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

domine deus, rex caelestis, deus pater omnipotens.

ポルトガル語

oh, senhor deus, rei dos céus, deus pai todo poderoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

boa noite minha querida que deus abençoe sua noite bjo.

ポルトガル語

boa noite frase boa noite minha querida que deus abençoe seu descanso bjo no coraçao.

最終更新: 2014-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,879,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK