Sie suchten nach: stringendo (Italienisch - Portugiesisch)

sta stringendo.
- você está a comprimir.

sta stringendo!
está a apertar.

- stai stringendo.
- a apertar.

- aw, stai stringendo
ei, tu estás a apertar!

la stava stringendo.
ele estava a abraça-la.

- ci stanno stringendo!
- estão a encurralar-nos!

adesso ti sto stringendo.
está bem.

giuro, ti sto stringendo.
estou a abraçar-te.

oh, mi stanno stringendo!
oh, eu estou sendo espremido!

il cappio si sta stringendo.
o nó da forca está a apertar.

ora gli sta stringendo la mano?
e, agora, estão a apertar as mãos?

come se stesse stringendo qualcuno.
como se estivesse a segurar alguém contra ela.

mi stai stringendo, e non sto bene.
"está a segurar onde não é gostoso."

- mi sta ancora stringendo la mano.
não largou a minha mão.

- baby, non ti sto stringendo la mano.
- não estou a pegar-te na mão.

devi andarci, stai stringendo le gambe.
- mas tu precisas. está a balançar as pernas.

e stringendo il mio cuore in catene.
e apertando o meu coração acorrentado.

- sto stringendo la mano a un bambino".
- estou a apertar a mão a um rapaz."

così l'ho fermato stringendo i denti.
depois, apanhei um entre os dentes.

e' questa la mano che stavi stringendo?
era esta a mão que estavas a dar?