Hai cercato la traduzione di stringendo da Italiano a Portoghese

Italiano

Traduttore

stringendo

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

sta stringendo.

Portoghese

- você está a comprimir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sta stringendo!

Portoghese

está a apertar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- stai stringendo.

Portoghese

- a apertar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- aw, stai stringendo

Portoghese

ei, tu estás a apertar!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la stava stringendo.

Portoghese

ele estava a abraça-la.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ci stanno stringendo!

Portoghese

- estão a encurralar-nos!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso ti sto stringendo.

Portoghese

está bem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

giuro, ti sto stringendo.

Portoghese

estou a abraçar-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, mi stanno stringendo!

Portoghese

oh, eu estou sendo espremido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il cappio si sta stringendo.

Portoghese

o nó da forca está a apertar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora gli sta stringendo la mano?

Portoghese

e, agora, estão a apertar as mãos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

come se stesse stringendo qualcuno.

Portoghese

como se estivesse a segurar alguém contra ela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi stai stringendo, e non sto bene.

Portoghese

"está a segurar onde não é gostoso."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- mi sta ancora stringendo la mano.

Portoghese

não largou a minha mão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- baby, non ti sto stringendo la mano.

Portoghese

- não estou a pegar-te na mão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devi andarci, stai stringendo le gambe.

Portoghese

- mas tu precisas. está a balançar as pernas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e stringendo il mio cuore in catene.

Portoghese

e apertando o meu coração acorrentado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sto stringendo la mano a un bambino".

Portoghese

- estou a apertar a mão a um rapaz."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

così l'ho fermato stringendo i denti.

Portoghese

depois, apanhei um entre os dentes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' questa la mano che stavi stringendo?

Portoghese

era esta a mão que estavas a dar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,283,278,793 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK