Sie suchten nach: tangibile (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

tangibile

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

- tangibile miglioramento

Portugiesisch

- mostrou melhoramento

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dio e' tangibile.

Portugiesisch

deus é tangível.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

niente di tangibile.

Portugiesisch

nada palpável.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

o anche tangibile?

Portugiesisch

pelo menos tangível?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

capitale produttivo tangibile

Portugiesisch

capital produtivo corpóreo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- sai cos'e' tangibile?

Portugiesisch

sabes o que me toca?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forse non tangibile, ma...

Portugiesisch

talvez não muito, mas há um vislumbre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuna prova tangibile! *

Portugiesisch

...uma prova tangível!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

concreto. qualcosa di tangibile.

Portugiesisch

quero algo concreto e tangível.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le daro' qualcosa di tangibile.

Portugiesisch

eu dou-lhe uma coisa palpável.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- che tipo di prova tangibile ?

Portugiesisch

- que tipo de prova física?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi serve qualcosa di tangibile.

Portugiesisch

eu preciso de alguma coisa palpavel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dov'e' la prova tangibile?

Portugiesisch

onde estão as provas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' aiuto deve essere tangibile.

Portugiesisch

a ajuda tem de ser visível.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- preferisco un'emozione più tangibile.

Portugiesisch

prefiro gastar o meu dinheiro em coisas mais tangíveis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono un esempio tangibile di contraddizione.

Portugiesisch

eis um exemplo muito concreto dessas contradições.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pensavo a qualcosa di piu' tangibile.

Portugiesisch

pensei em algo mais tangível.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vediamo se questo è abbastanza tangibile.

Portugiesisch

vamos ver se isto é específico o suficiente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

..questa linea difensiva in modo tangibile,..

Portugiesisch

vou manter a objecção do promotor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'è qualcosa di tangibile in tutto.

Portugiesisch

tem algo de tangível.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,746,796 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK