Results for tangibile translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

tangibile

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

- tangibile miglioramento

Portuguese

- mostrou melhoramento

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio e' tangibile.

Portuguese

deus é tangível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente di tangibile.

Portuguese

nada palpável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o anche tangibile?

Portuguese

pelo menos tangível?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capitale produttivo tangibile

Portuguese

capital produtivo corpóreo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sai cos'e' tangibile?

Portuguese

sabes o que me toca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse non tangibile, ma...

Portuguese

talvez não muito, mas há um vislumbre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuna prova tangibile! *

Portuguese

...uma prova tangível!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

concreto. qualcosa di tangibile.

Portuguese

quero algo concreto e tangível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le daro' qualcosa di tangibile.

Portuguese

eu dou-lhe uma coisa palpável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che tipo di prova tangibile ?

Portuguese

- que tipo de prova física?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi serve qualcosa di tangibile.

Portuguese

eu preciso de alguma coisa palpavel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dov'e' la prova tangibile?

Portuguese

onde estão as provas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' aiuto deve essere tangibile.

Portuguese

a ajuda tem de ser visível.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- preferisco un'emozione più tangibile.

Portuguese

prefiro gastar o meu dinheiro em coisas mais tangíveis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un esempio tangibile di contraddizione.

Portuguese

eis um exemplo muito concreto dessas contradições.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

pensavo a qualcosa di piu' tangibile.

Portuguese

pensei em algo mais tangível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vediamo se questo è abbastanza tangibile.

Portuguese

vamos ver se isto é específico o suficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

..questa linea difensiva in modo tangibile,..

Portuguese

vou manter a objecção do promotor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è qualcosa di tangibile in tutto.

Portuguese

tem algo de tangível.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,333,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK