Sie suchten nach: te tutto bene (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

te tutto bene

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

a te tutto bene?

Portugiesisch

- estás bem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e a te tutto bene?

Portugiesisch

e contigo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sì. a te tutto bene?

Portugiesisch

a entreter os nossos convidados?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per te, tutto.

Portugiesisch

-o que quiseres, homenzito.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a te tutto ok?

Portugiesisch

- estás bem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per te tutto torna.

Portugiesisch

- És tão básica, amparo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cioe', per te tutto ok?

Portugiesisch

quer dizer, isto parece-te bem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come te. tutto il giorno.

Portugiesisch

tão bem como tu hoje...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per te tutto è erotico.

Portugiesisch

- para ti, é tudo erótico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per te, tutto è un test.

Portugiesisch

É, você acha que tudo é um teste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lui non parte per vedere te, tutto bene?

Portugiesisch

ele não te vai ver, está bem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con te tutto ha un prezzo.

Portugiesisch

contigo, tudo tem um preço.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho paura per te, tutto qui.

Portugiesisch

temo pela tua vida, só isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per te tutto e' una prova.

Portugiesisch

É tudo evidência para ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sono fiera di te, tutto qui.

Portugiesisch

estou orgulhosa de ti, só isso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amo di te tutto ciò che fa male.

Portugiesisch

amo tudo em ti que te faz sofrer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con te tutto riguarda gli uccelli!

Portugiesisch

contigo é tudo pássaros, bostick!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

heather... parlano di te tutto il tempo, va bene?

Portugiesisch

heather... eles falam de ti o tempo todo, está bem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo stare con te tutto il giorno.

Portugiesisch

fico consigo todo o dia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ero venuto a cercare te, tutto qui.

Portugiesisch

- vim à tua procura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,655,447 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK