Sie suchten nach: una attenzione speciale per (Italienisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

una attenzione speciale per

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Portugiesisch

Info

Italienisch

speciale per me.

Portugiesisch

especial para mim.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

speciale per chi?

Portugiesisch

especial para quem?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

speciale, per te!

Portugiesisch

especialmente para ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

era speciale per te.

Portugiesisch

ela era especial para ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono speciale per te?

Portugiesisch

eu sou "especial" para ti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- speciale per le armi...

Portugiesisch

considera aprovado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

acciaio speciale per tubi

Portugiesisch

aço melhorado para tubos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo speciale per caputo.

Portugiesisch

o especial do caputo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ok, attenzione... abbiamo una sorpresa davvero speciale per voi.

Portugiesisch

muito bem, malta. temos uma surpresa muito especial para vocês.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pressa speciale per impronte

Portugiesisch

prensa especial de sinais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consegna speciale per trilli.

Portugiesisch

uma encomenda especial para a sininho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cos'e' speciale per te?

Portugiesisch

o que é especial para ti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aiuto speciale per l'insediamento

Portugiesisch

ajuda especial à instalação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deposito speciale per servizio prestiti

Portugiesisch

depósito especial para o serviço de empréstimos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consegna speciale per simon ballister.

Portugiesisch

entrega especial para simon ballister.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agente speciale, per essere precisi.

Portugiesisch

"agente especial," se estamos a ser exactos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

dev'essere molto speciale per lei.

Portugiesisch

ele deve ser muito especial para si.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basta soltanto un'attenzione speciale da uno dei suoi commessi.

Portugiesisch

tudo o que precisam é de uma pequena atenção especial de um dos secretários.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ha solo bisogno di qualche attenzione speciale da parte di entrambi.

Portugiesisch

só vai precisar de uma atenção especial de ambos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attenzione è necessario un programma di comunicazione speciale per i caratteri dell'alfabeto greco.

Portugiesisch

nota: os caracteres gregos exigem um programa especial de comunicação

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,808,693 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK