Results for una attenzione speciale per translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

una attenzione speciale per

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

speciale per me.

Portuguese

especial para mim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speciale per chi?

Portuguese

especial para quem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

speciale, per te!

Portuguese

especialmente para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era speciale per te.

Portuguese

ela era especial para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono speciale per te?

Portuguese

eu sou "especial" para ti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- speciale per le armi...

Portuguese

considera aprovado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

acciaio speciale per tubi

Portuguese

aço melhorado para tubos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo speciale per caputo.

Portuguese

o especial do caputo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ok, attenzione... abbiamo una sorpresa davvero speciale per voi.

Portuguese

muito bem, malta. temos uma surpresa muito especial para vocês.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pressa speciale per impronte

Portuguese

prensa especial de sinais

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consegna speciale per trilli.

Portuguese

uma encomenda especial para a sininho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cos'e' speciale per te?

Portuguese

o que é especial para ti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuto speciale per l'insediamento

Portuguese

ajuda especial à instalação

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deposito speciale per servizio prestiti

Portuguese

depósito especial para o serviço de empréstimos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

consegna speciale per simon ballister.

Portuguese

entrega especial para simon ballister.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agente speciale, per essere precisi.

Portuguese

"agente especial," se estamos a ser exactos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dev'essere molto speciale per lei.

Portuguese

ele deve ser muito especial para si.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

basta soltanto un'attenzione speciale da uno dei suoi commessi.

Portuguese

tudo o que precisam é de uma pequena atenção especial de um dos secretários.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha solo bisogno di qualche attenzione speciale da parte di entrambi.

Portuguese

só vai precisar de uma atenção especial de ambos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attenzione è necessario un programma di comunicazione speciale per i caratteri dell'alfabeto greco.

Portuguese

nota: os caracteres gregos exigem um programa especial de comunicação

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,128,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK