Sie suchten nach: probabile (Italienisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Swedish

Info

Italian

probabile

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Schwedisch

Info

Italienisch

caso probabile

Schwedisch

troligt fall

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

errore probabile

Schwedisch

sannolikt fel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

errore più probabile

Schwedisch

mest sannolikt fel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

probabile (più del 66 %)

Schwedisch

troligt (mer än 66 %)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evoluzione ulteriore probabile

Schwedisch

trolig väderleksutveckling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

caso probabile di stec/vtec

Schwedisch

troligt fall av stec/vtec

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

probabile persistere del dumping

Schwedisch

sannolikhet för fortsatt dumpning

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accrescerne la probabile efficacia.

Schwedisch

sannolika ÄndamÅlsenlighet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’anno probabile di disattivazione.

Schwedisch

sannolikt avvecklingsår.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’anno probabile di attivazione;

Schwedisch

sannolikt år för idrifttagning,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

g. probabile reiterazione del pregiudizio

Schwedisch

g. sannolikhet fÖr Återkomst av skada

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la situazione probabile di tesoreria;

Schwedisch

en prognos för balansräkningen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) probabile volume delle esportazioni

Schwedisch

i) trolig exportvolym

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

probabile incidenza del calo delle esportazioni

Schwedisch

sannolik inverkan av försämrade exportresultat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) la situazione probabile di tesoreria;

Schwedisch

c) en prognos för balansräkningen, och

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

maternità (data probabile del parto: …..)

Schwedisch

moderskap (beräknat förlossningsdatum: …..)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.4 probabile andamento del valore normale

Schwedisch

2.4 sannolik utveckling av normalvärdet

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-natura e durata probabile dei lavori;

Schwedisch

- arbetets art och troliga varaktighet,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È inoltre probabile che emergano nuove possibilità.

Schwedisch

nya alternativ kommer sannolikt också att bli tillgängliga.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può essere più probabile avere questi pensieri:

Schwedisch

dessa tankar kan vara vanliga: − om du tidigare har haft tankar på att skada dig själv eller begå självmord, − om du är yngre än 25 år.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,992,776 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK