Sie suchten nach: amaramente (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

amaramente.

Spanisch

amargamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì. amaramente.

Spanisch

sí, lo estoy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piange amaramente...

Spanisch

llorando amargamente...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi pentirete amaramente.

Spanisch

se arrepentirá de verdad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti pentirai amaramente!

Spanisch

¡lamentarás esto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

me ne pento amaramente.

Spanisch

- lo lamento profundamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

te ne pentirai amaramente!

Spanisch

¡lo lamentaréis de verdad!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

me ne pentiro' amaramente.

Spanisch

voy a arrepentirme mucho de esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se ne pentirà amaramente!

Spanisch

- por el amor de dios. - se arrepentirá de ese día.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e me ne pento amaramente.

Spanisch

para mi eterno arrepentimiento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e, uscito, pianse amaramente

Spanisch

y saliendo fuera, pedro lloró amargamente

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- È amaramente molto normale.

Spanisch

- tristemente sí, es normal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

amaramente. andra' tutto bene.

Spanisch

todo estará bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e lei se ne pentirà amaramente.

Spanisch

lo que sin duda ud. lamentará, coronel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- dolce? È amaramente indemoniata!

Spanisch

ned viene antes de noreen en el orden alfabético.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì, sono estremamente... amaramente contrariato.

Spanisch

sí, estoy extremadamente... estoy muy decepcionado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli alberi scomparsi piangevano amaramente.

Spanisch

los árboles desaparecidos serán llorados en sus penas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti pentirai amaramente di averlo fatto.

Spanisch

desearás no haber hecho eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e stacie hall se ne pentira' amaramente.

Spanisch

y stacie hall va a lamentar el día.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- so gia' che me ne pentiro' amaramente.

Spanisch

está bien. voy a lamentar tanto esto. sí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,057,379 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK