Je was op zoek naar: amaramente (Italiaans - Spaans)

amaramente.
amargamente.

sì. amaramente.
sí, lo estoy.

piange amaramente...
llorando amargamente...

vi pentirete amaramente.
se arrepentirá de verdad.

ti pentirai amaramente!
¡lamentarás esto!

me ne pento amaramente.
- lo lamento profundamente.

te ne pentirai amaramente!
¡lo lamentaréis de verdad!

me ne pentiro' amaramente.
voy a arrepentirme mucho de esto.

- se ne pentirà amaramente!
- por el amor de dios. - se arrepentirá de ese día.

e me ne pento amaramente.
para mi eterno arrepentimiento.

e, uscito, pianse amaramente
y saliendo fuera, pedro lloró amargamente

- È amaramente molto normale.
- tristemente sí, es normal.

amaramente. andra' tutto bene.
todo estará bien.

e lei se ne pentirà amaramente.
lo que sin duda ud. lamentará, coronel.

- dolce? È amaramente indemoniata!
ned viene antes de noreen en el orden alfabético.

sì, sono estremamente... amaramente contrariato.
sí, estoy extremadamente... estoy muy decepcionado.

gli alberi scomparsi piangevano amaramente.
los árboles desaparecidos serán llorados en sus penas.

ti pentirai amaramente di averlo fatto.
desearás no haber hecho eso.

e stacie hall se ne pentira' amaramente.
y stacie hall va a lamentar el día.

- so gia' che me ne pentiro' amaramente.
está bien. voy a lamentar tanto esto. sí.