Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bisogna ammirarlo.
es algo a admirar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
semplicemente devi ammirarlo.
que tienes que admirarle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'era da ammirarlo.
tenías que admirarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devi ammirarlo per questo.
deberías admirarlo por eso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferirei ammirarlo da lontano.
me gustaría admirarlo de lejos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei arrivato ad ammirarlo, vedo.
veo que usted lo admira.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma, sì, immagino di ammirarlo.
pero sí, supongo que lo admiro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adorabile. e' bello ammirarlo.
genial, se vé mejor ahora
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo su di te desidero ammirarlo.
sólo quiero verlo en tu mano.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'e' da ammirarlo. perche'?
- es admirable.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vado fuori cosi' potrai ammirarlo.
voy a alejarme para que puedas admirarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' una giornata splendida per ammirarlo.
hace un maravilloso día.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovete ammirarlo, anche solo un po'.
usted ha tenido poco tiempo para admirarlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovresti quasi ammirarlo per averci provato.
casi tienes que admirarlo por animarse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna ammirarlo per l'impegno che ci ha messo.
tengo que admirar a este hombre por aferrarse a su estrategia.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, non vedo l'ora che tu possa ammirarlo dal vivo.
bueno, no me aguanto por que veas en realidad.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' stato creato perche' tutti possano ammirarlo.
es para que la disfrute todo el país.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna ammirarlo per la fedelta' alle sue armi, teologicamente parlando.
hay que admirar al hombre por serle fiel a sus armas, teológicamente hablando.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- farà un figurone qui. - non voglio ammirarlo, voglio distruggerlo.
por supuesto, tantas y tan a menudo como quieras
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti i soldati con cui ho parlato ieri sembravano rispettarlo, perfino ammirarlo.
todos los soldados con los que hablé lo respetaban, incluso lo admiraban.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: