Sie suchten nach: ci vediamo alla solita ora (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ci vediamo alla solita ora

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ci vediamo al solito posto alla solita ora.

Spanisch

lo necesito mañana. te veré en el sitio de costumbre a la hora habitual.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ciao, gisella, ci vediamo domani alla solita ora.

Spanisch

¡adiós, gisella! nos vemos mañana a la misma hora. - adiós.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo alla 5km.

Spanisch

nos vemos en el 5k.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo alla fila?

Spanisch

¿te veo en la fila?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vediamo alla base.

Spanisch

- nos vemos en la base.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vediamo alla base?

Spanisch

de acuerdo. ¿te veo de vuelta en la base?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vedremo venerdì alla solita ora.

Spanisch

estaré aquí el viernes, a la hora habitual.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vediamo alla barca.

Spanisch

te veré en el barco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# ci vediamo alla stazione

Spanisch

. y yo te encontraré en la estación .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vediamo alla festa.

Spanisch

-gracias. -te veo en la fiesta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vediamo alla prossima?

Spanisch

- ¿nos vemos la próxima clase?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il pranzo alla solita ora.

Spanisch

el almuerzo a la hora habitual.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sarò a casa alla solita ora.

Spanisch

- llegaré a casa como de costumbre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

d'accordo. alla solita ora.

Spanisch

bueno, hasta la semana que viene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- alla solita ora, alle 18:30.

Spanisch

como siempre, a las 6:30.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, e' arrivato alla solita ora.

Spanisch

no, llega como siempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il pranzo alla solita ora, allora?

Spanisch

entonces el almuerzo será a la hora habitual.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ah, e faro' colazione alla solita ora.

Spanisch

oh, y tomaré mi desayuno a la hora de siempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' venuto a prendermi alla solita ora.

Spanisch

pues, él me recogió a la misma hora de siempre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sicuro, cara, alla solita ora come sempre

Spanisch

- sí, te llamaré mañana a esta misma hora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,224,108 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK