Sie suchten nach: come ci siamo conosciuti (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

come ci siamo conosciuti

Spanisch

como nos conocimos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come ci siamo conosciuti.

Spanisch

por cómo..., por cómo nos conocimos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come ci siamo conosciuti?

Spanisch

como nos conocimos? es gracioso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ecco come ci siamo conosciuti.

Spanisch

así fue como nos conocimos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo conosciuti.

Spanisch

si. ya nos conocemos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo conosciuti!

Spanisch

nos vimos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci siamo conosciuti.

Spanisch

- oh, nos conocemos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci siamo conosciuti?

Spanisch

- ¿nos conocimos? - no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

raccontami come ci siamo conosciuti.

Spanisch

dime cómo nos conocimos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo sa come ci siamo conosciuti?

Spanisch

¿Él sabe cómo nos conocimos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quindi, come ci siamo conosciuti?

Spanisch

entonces, ¿cómo nos conocimos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo sai come ci siamo conosciuti?

Spanisch

¿sabes cómo nos conocimos tu madre y yo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ci siamo conosciuti qui.

Spanisch

"nos conocimos aquí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci chiede come ci siamo conosciuti.

Spanisch

está preguntando de qué nos conocemos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quella cosa. come ci siamo conosciuti.

Spanisch

eso. ¿cómo nos conocimos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, ricordi come ci siamo conosciuti?

Spanisch

- hey, ¿recuerdas como nos conocimos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci siamo conosciuti prima ...

Spanisch

¿nos hemos visto antes ...?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ti ricordi come ci siamo conosciuti.

Spanisch

no te acuerdas de cómo nos conocimos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io non... - sai come ci siamo conosciuti?

Spanisch

¿quieres saber cómo nos conocimos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, che importa come ci siamo conosciuti?

Spanisch

¿qué importa cómo nos conocimos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,207,567 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK