From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ci siamo conosciuti
como nos conocimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ci siamo conosciuti.
por cómo..., por cómo nos conocimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ci siamo conosciuti?
como nos conocimos? es gracioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco come ci siamo conosciuti.
así fue como nos conocimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo conosciuti.
si. ya nos conocemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo conosciuti!
nos vimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci siamo conosciuti.
- oh, nos conocemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci siamo conosciuti?
- ¿nos conocimos? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raccontami come ci siamo conosciuti.
dime cómo nos conocimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sa come ci siamo conosciuti?
¿Él sabe cómo nos conocimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, come ci siamo conosciuti?
entonces, ¿cómo nos conocimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo sai come ci siamo conosciuti?
¿sabes cómo nos conocimos tu madre y yo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ci siamo conosciuti qui.
"nos conocimos aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci chiede come ci siamo conosciuti.
está preguntando de qué nos conocemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quella cosa. come ci siamo conosciuti.
eso. ¿cómo nos conocimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, ricordi come ci siamo conosciuti?
- hey, ¿recuerdas como nos conocimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci siamo conosciuti prima ...
¿nos hemos visto antes ...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti ricordi come ci siamo conosciuti.
no te acuerdas de cómo nos conocimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non... - sai come ci siamo conosciuti?
¿quieres saber cómo nos conocimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, che importa come ci siamo conosciuti?
¿qué importa cómo nos conocimos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: