Results for come ci siamo conosciuti translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

come ci siamo conosciuti

Spanish

como nos conocimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ci siamo conosciuti.

Spanish

por cómo..., por cómo nos conocimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ci siamo conosciuti?

Spanish

como nos conocimos? es gracioso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ci siamo conosciuti?

Spanish

cómo nos conocimos? 56300:59:50,053 -- 00:59:52,021 en el ascensor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ci siamo conosciuti?

Spanish

es una buena historia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ci siamo conosciuti?

Spanish

- ¿cómo nos conocimos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ecco come ci siamo conosciuti.

Spanish

así fue como nos conocimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti.

Spanish

si. ya nos conocemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti...

Spanish

lo conocí...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti...

Spanish

nos encontramos, oh...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti...

Spanish

nosotros...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco, come ci siamo conosciuti.

Spanish

así nos conocimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sai come ci siamo conosciuti?

Spanish

¿sabes cómo nos conocimos, tu padre y yo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti.

Spanish

nos conocemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti.

Spanish

- nos conocimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti!

Spanish

nos vimos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo conosciuti?

Spanish

¿nos hemos conocido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci siamo conosciuti.

Spanish

- oh, nos conocemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci siamo conosciuti.

Spanish

- somos conocidos. - ¿conocidos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci siamo conosciuti.

Spanish

- ya nos conocemos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK