Sie suchten nach: disegnavo (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- disegnavo.

Spanisch

- dibujando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la disegnavo.

Spanisch

yo solía bosquejar esto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo cavalli...

Spanisch

solía dibujar caballos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo roba assurda.

Spanisch

dibujaba cosas raras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"una volta disegnavo."

Spanisch

"yo antes dibujaba"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

disegnavo continuamente mario.

Spanisch

lo dibujaba obsesivamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo sempre da bambina.

Spanisch

cuando era niña dibujaba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io li disegnavo col colbacco.

Spanisch

- les daba gorros de piel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche io disegnavo... da giovane.

Spanisch

yo dibujaba cuando era joven.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di solito disegnavo fino a tardi.

Spanisch

yo me quedaba despierto hasta tarde dibujando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche io disegnavo, negli anni '20.

Spanisch

también diseñé algunos, en los años 20.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una volta disegnavo un po' anch'io.

Spanisch

yo lo hacía en una época

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

c'ero, disegnavo borse, una figata!

Spanisch

estaba. diseñaba bolsos. muy guay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo le illustrazioni per il suo secondo libro.

Spanisch

yo hacía las ilustraciones para su segundo libro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a volte restavo ad aspettarla qui. e disegnavo.

Spanisch

así que a veces la esperaba aquí afuera y dibujaba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho fatto un sogno in cui disegnavo un murale.

Spanisch

tuve un sueño en el que diseñaba un mural.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo una bambina, ogni volta con un'arma diversa.

Spanisch

había una chica, solía... dibujarla con un arma diferente cada vez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le disegnavo, quelle storie, aspettando che tornasse a casa.

Spanisch

yo hacía dibujos de los cuentos mientras esperaba que él regresara.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo bene, avevo delle capacità, ma questo non importa.

Spanisch

yo pintaba bien, tenía capacidades artísticas, pero eso no es importante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

disegnavo fattorie sulla senna... quando ho incontrato un poeta...

Spanisch

dibujaba casas rurales por el sena cuando conocí a un poeta...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,505,136 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK