Sie suchten nach: ho una voglia di giocare con te (Italienisch - Spanisch)

ho voglia di giocare.
quiero jugar.

non ho voglia di giocare.
no me apetece jugar.

ho finito di giocare con te.
- terminé de jugar contigo.

ho una voglia matta di divertirmi con te.
quiero entretenimiento, nena. o sea, tú. ¡la radio!

non ho intenzione di giocare con te.
no quiero jugar contigo.

hai voglia di giocare?
estás juguetona, ¿eh?

"hai voglia di giocare?"
"¿quieres jugar?"

ho una voglia di cinese...
he estado implorando por la comida china...

avete voglia di giocare?
¿a qué están jugando?

- ho una voglia.
- tengo un anhelo.

champina ha voglia di giocare.
champy quiere jugar.

ne ho una voglia...
es que tengo unas ganas.

ho una voglia di saltarti addosso...
te quiero tanto ahora mismo.

tu. sono stufo di giocare con te.
tu, estoy enfermo de jugar contigo.

-ho una voglia matta di kebab.
-tengo deseos de un kebab.

ho una voglia folle.
quiero comer esto como sea.

hai voglia di giocare? d'accordo.
de acuerdo.

non sono dell'umore di giocare con te.
no estoy de humor para jugar contigo.

- ho una voglia improvvisa!
- tengo mucha hambre!

perché mi hai chiesto di giocare con te?
¿por qué me pediste de repente que viniera a jugar contigo?