Results for ho una voglia di giocare con te translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ho una voglia di giocare con te

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ho voglia di giocare.

Spanish

quiero jugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non ho voglia di giocare.

Spanish

no me apetece jugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho finito di giocare con te.

Spanish

- terminé de jugar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una voglia matta di divertirmi con te.

Spanish

quiero entretenimiento, nena. o sea, tú. ¡la radio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho intenzione di giocare con te.

Spanish

no quiero jugar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai voglia di giocare?

Spanish

estás juguetona, ¿eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"hai voglia di giocare?"

Spanish

"¿quieres jugar?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho una voglia di cinese...

Spanish

he estado implorando por la comida china...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete voglia di giocare?

Spanish

¿a qué están jugando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho una voglia.

Spanish

- tengo un anhelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

champina ha voglia di giocare.

Spanish

champy quiere jugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne ho una voglia...

Spanish

es que tengo unas ganas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una voglia di saltarti addosso...

Spanish

te quiero tanto ahora mismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu. sono stufo di giocare con te.

Spanish

tu, estoy enfermo de jugar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ho una voglia matta di kebab.

Spanish

-tengo deseos de un kebab.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho una voglia folle.

Spanish

quiero comer esto como sea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai voglia di giocare? d'accordo.

Spanish

de acuerdo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono dell'umore di giocare con te.

Spanish

no estoy de humor para jugar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho una voglia improvvisa!

Spanish

- tengo mucha hambre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché mi hai chiesto di giocare con te?

Spanish

¿por qué me pediste de repente que viniera a jugar contigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,150,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK