Sie suchten nach: io spero finisca tutto bene (Italienisch - Spanisch)

spero tutto bene.
espero que estés bien.

spero vada tutto bene.
- espero que todo vaya bien. - si

- spero vada tutto bene.
espero que esté bien.

che finisca tutto.
que esto termine.

ma io spero soltanto che a te vada tutto bene.
y conseguirá un acuerdo. y espero que lo hagas bien.

ehi, tesoro, sono io. spero che... vada tutto bene.
cariño, soy yo.

spero finisca sui giornali.
espero verla publicada.

- voglio che finisca tutto.
tú puedes. - solo quiero que se acabe.

voglio solo che finisca tutto.
quiero que todo esto termine de una vez.

no, voglio che finisca tutto.
no, quiero que se acabe.

voglio che finisca tutto quanto.
quiero que todo desaparezca.

no, vogliamo solo che finisca tutto.
no, solo queremos que esto termine.

tutto bene, spero.
todo bien, espero.

tutto bene, spero?
sigue bien, espero.

voglio solo che finisca tutto quanto!
solo quiero que esto termine.

spero finisca tutto prima che qualcun altro dica qualcosa che potrebbe offenderli.
espero que terminen antes de que venga alguien, y diga algo que los ofenda.

finisce tutto.
te dice que se ha acabado.

oggi finisce tutto
todo termína hoy

cosi finisce tutto.
esto se acaba ahora.

...e finisce tutto.
...y se acabó.