Sie suchten nach: ne io ne tu (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ne' io ne' tu.

Spanisch

no tú o yo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io, ne' tu.

Spanisch

yo no, tú tampoco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io ne tu.

Spanisch

tú no la conoces.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io, ne' voi.

Spanisch

ni tú, ni yo. ¿bien?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

'ne' io ne' te.

Spanisch

"ni tú ni yo"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ne tu

Spanisch

ni tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

ne' io, ne' altri.

Spanisch

nadie lo ha visto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io ne' gli altri.

Spanisch

ni yo, ni ningún otro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io ne' lui, signora.

Spanisch

ninguno, señora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io, ne' te, nessuno.

Spanisch

ni usted. ni nadie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io ne' nessun altro.

Spanisch

ni yo ni nadie puede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io ne' lui eravamo sobri.

Spanisch

ninguno de los dos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, ne io ne lui siamo sopra...

Spanisch

¡no! ni yo, ni un árbol... ¡Árbol!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e ora non si puo' piu' rimandare. ne' io ne' tu.

Spanisch

y ahora no habrá mañana para ninguno de nosotros.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne io ne gli altri fuggiremo da laszlo.

Spanisch

ni yo ni nadie va a huir a laszlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ne tu puoi uccider me

Spanisch

"ni a mí puedes matarme"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ne tu, ne vito, nessuno.

Spanisch

ni tú, ni vito ni nadie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ne tu puoi uccidere me"

Spanisch

"ni a mí puedes matarme"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- non gli faremo pressioni, ne' io ne' te.

Spanisch

no va a dejarse presionar con esto. ni por ti ni por mí.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ne' io, ne' i miei fratelli, ne' i miei.

Spanisch

ni yo, ni mis hermanos, ni mis padres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,572,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK