Vous avez cherché: ne io ne tu (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ne' io ne' tu.

Espagnol

no tú o yo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io, ne' tu.

Espagnol

yo no, tú tampoco.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io ne tu.

Espagnol

tú no la conoces.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io, ne' voi.

Espagnol

ni tú, ni yo. ¿bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

'ne' io ne' te.

Espagnol

"ni tú ni yo"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ne tu

Espagnol

ni tú.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

ne' io, ne' altri.

Espagnol

nadie lo ha visto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io ne' gli altri.

Espagnol

ni yo, ni ningún otro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io ne' lui, signora.

Espagnol

ninguno, señora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io, ne' te, nessuno.

Espagnol

ni usted. ni nadie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io ne' nessun altro.

Espagnol

ni yo ni nadie puede.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io ne' lui eravamo sobri.

Espagnol

ninguno de los dos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, ne io ne lui siamo sopra...

Espagnol

¡no! ni yo, ni un árbol... ¡Árbol!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e ora non si puo' piu' rimandare. ne' io ne' tu.

Espagnol

y ahora no habrá mañana para ninguno de nosotros.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne io ne gli altri fuggiremo da laszlo.

Espagnol

ni yo ni nadie va a huir a laszlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"ne tu puoi uccider me

Espagnol

"ni a mí puedes matarme"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ne tu, ne vito, nessuno.

Espagnol

ni tú, ni vito ni nadie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"ne tu puoi uccidere me"

Espagnol

"ni a mí puedes matarme"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- non gli faremo pressioni, ne' io ne' te.

Espagnol

no va a dejarse presionar con esto. ni por ti ni por mí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ne' io, ne' i miei fratelli, ne' i miei.

Espagnol

ni yo, ni mis hermanos, ni mis padres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,643,659 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK