Hai cercato la traduzione di ne io ne tu da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ne' io ne' tu.

Spagnolo

no tú o yo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io, ne' tu.

Spagnolo

yo no, tú tampoco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io ne tu.

Spagnolo

tú no la conoces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io, ne' voi.

Spagnolo

ni tú, ni yo. ¿bien?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

'ne' io ne' te.

Spagnolo

"ni tú ni yo"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ne tu

Spagnolo

ni tú.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ne' io, ne' altri.

Spagnolo

nadie lo ha visto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io ne' gli altri.

Spagnolo

ni yo, ni ningún otro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io ne' lui, signora.

Spagnolo

ninguno, señora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io, ne' te, nessuno.

Spagnolo

ni usted. ni nadie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io ne' nessun altro.

Spagnolo

ni yo ni nadie puede.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io ne' lui eravamo sobri.

Spagnolo

ninguno de los dos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, ne io ne lui siamo sopra...

Spagnolo

¡no! ni yo, ni un árbol... ¡Árbol!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ora non si puo' piu' rimandare. ne' io ne' tu.

Spagnolo

y ahora no habrá mañana para ninguno de nosotros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne io ne gli altri fuggiremo da laszlo.

Spagnolo

ni yo ni nadie va a huir a laszlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ne tu puoi uccider me

Spagnolo

"ni a mí puedes matarme"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ne tu, ne vito, nessuno.

Spagnolo

ni tú, ni vito ni nadie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"ne tu puoi uccidere me"

Spagnolo

"ni a mí puedes matarme"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- non gli faremo pressioni, ne' io ne' te.

Spagnolo

no va a dejarse presionar con esto. ni por ti ni por mí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ne' io, ne' i miei fratelli, ne' i miei.

Spagnolo

ni yo, ni mis hermanos, ni mis padres.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,284,841 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK