Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accesso alle informazioni
acceso a la información
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
un accesso alle informazioni.
accedí a ellos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accesso alle informazioni scambiate
acceso a la información intercambiada
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articolo 6 accesso alle informazioni
artículo 6 acceso a la información
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alle informazioni hanno detto che....
en información m e han dicho que ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accesso centralizzato online alle informazioni
acceso central en línea a la información
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- crede alle informazioni di hernan?
-¿ creyó ia información de hernan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accesso alle informazioni e supporto logistico
acceso a la información y apoyo logístico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
ii principio relativo alle informazioni sul sistema
principio de información sobre el sistema ii
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitolo 4 — accesso alle informazioni scambiate
capÍtulo iv — acceso a la informaciÓn intercambiada
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli stati membri possono esentare le piccole e medie imprese dall'obbligo stabilito al paragrafo 1, terzo comma, per quanto attiene alle informazioni di carattere non finanziario.
los estados miembros podrán eximir a las pequeñas y medianas empresas de la obligación expuesta en el apartado 1, párrafo tercero, en la medida en que se refiera a la información no financiera.
gli stati membri hanno la facoltà di esonerare le società di cui all'articolo 27 dall'obbligo stabilito al paragrafo 1, lettera b), per quanto attiene alle informazioni di carattere non finanziario.";
los estados miembros podrán optar por dispensar a las sociedades a las que se refiere el artículo 27 de la obligación indicada en la letra b) del apartado 1 cuando se trate de información de carácter no financiero.".