Sie suchten nach: quindi si salutano e se ne vanno via (Italienisch - Spanisch)

quindi, se ne vanno.
entonces, ellos van.

e quindi se ne vanno?
¿se fueron?

se ne vanno via.
se van.

.. e se ne vanno.
...y se van.

se ne vanno via così.
se quedan secos.

oh, quindi si alza e se ne va?
- hemos acabado. lo siento.

arrivano e se ne vanno.
ellos van y vienen.

avvisano il capo e poi se ne vanno via.
sólo les queda llamar a su jefe y se van.

- e se ne vanno in giro...
lleva a los bomberos y a la ambulancia."

se ne vanno.
se van.

le trascuri, e se ne vanno.
la descuidas y se acabó.

- se ne vanno.
- es una huelga.

- ... e se ne vanno nel bosco.
- ... y se van al bosque.

un paio di banconote e se ne vanno.
les pagamos y se van.

ma i beatles si limitano a sorridere e se ne vanno via, imperturbati.
pero los beatles sólo sonrieron y se alejaron en el coche, desprecoupados.

e se ne vanno stamane alle 4:35.
y saliendo juntos esta mañana a las 4:35 am.

arrivano e se ne vanno in 90 secondi.
entran y salen en 90 segundos.

bene, e se ne vanno altri 12 dollari.
bueno, ahí van otros 12 dólares.

e se ne vanno perché non le amavamo più.
y lo mantengo, porque están desencantadas. se fueron porque dejamos de quererlas.

arrivano abbattono viet, mangiano e se ne vanno.
hacen acto de presencia y se van.