Vous avez cherché: quindi si salutano e se ne vanno via (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

quindi si salutano e se ne vanno via

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

quindi, se ne vanno.

Espagnol

entonces, ellos van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e quindi se ne vanno?

Espagnol

¿se fueron?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se ne vanno via.

Espagnol

se van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

.. e se ne vanno.

Espagnol

...y se van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se ne vanno via così.

Espagnol

se quedan secos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh, quindi si alza e se ne va?

Espagnol

- hemos acabado. lo siento.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

arrivano e se ne vanno.

Espagnol

ellos van y vienen.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avvisano il capo e poi se ne vanno via.

Espagnol

sólo les queda llamar a su jefe y se van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e se ne vanno in giro...

Espagnol

lleva a los bomberos y a la ambulancia."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

se ne vanno.

Espagnol

se van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

le trascuri, e se ne vanno.

Espagnol

la descuidas y se acabó.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- se ne vanno.

Espagnol

- es una huelga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ... e se ne vanno nel bosco.

Espagnol

- ... y se van al bosque.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un paio di banconote e se ne vanno.

Espagnol

les pagamos y se van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma i beatles si limitano a sorridere e se ne vanno via, imperturbati.

Espagnol

pero los beatles sólo sonrieron y se alejaron en el coche, desprecoupados.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se ne vanno stamane alle 4:35.

Espagnol

y saliendo juntos esta mañana a las 4:35 am.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

arrivano e se ne vanno in 90 secondi.

Espagnol

entran y salen en 90 segundos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene, e se ne vanno altri 12 dollari.

Espagnol

bueno, ahí van otros 12 dólares.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se ne vanno perché non le amavamo più.

Espagnol

y lo mantengo, porque están desencantadas. se fueron porque dejamos de quererlas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

arrivano abbattono viet, mangiano e se ne vanno.

Espagnol

hacen acto de presencia y se van.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,401,504 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK