Sie suchten nach: riposto (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

riposto

Spanisch

riposto

Letzte Aktualisierung: 2011-06-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l'avrà riposto lei.

Spanisch

debe haberlo guardado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e io t'ho riposto.

Spanisch

- sólo te digo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

era un amore mal riposto.

Spanisch

fue desafecto, eso es todo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- non hai riposto al telefono.

Spanisch

- no has contestado el teléfono.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- ehi, hai riposto le patatine?

Spanisch

- ya terminaste con el pescado? - a eso iba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- non hai riposto alla mia domanda.

Spanisch

no has contestado mi pregunta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- antonia, hai riposto le scarpe?

Spanisch

- antonia, ¿has repuesto los zapatos?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ho riposto al tuo invito, casey.

Spanisch

te he contestado, casey.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

hai gia' riposto tutti i calici?

Spanisch

¿aseguraste toda la cristalería?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

joel, ho riposto molta fiducia in te.

Spanisch

joel, he puesto un montón de fe en ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ha riposto fiducia nella persona sbagliata.

Spanisch

pero esa confianza fue mal depositada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ci avevo riposto di nuovo troppe speranze.

Spanisch

supongo que tenías razón. estaba haciéndome ilusiones.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

avevo riposto tante speranze in te, tesoro.

Spanisch

tenía grandes esperanzas puestas en ti, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- scusi. quello va riposto in alto. - si'?

Spanisch

disculpeme señor, eso debe ir en el compartimiento de arriba

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"hai mai pregato?" lui mi ha riposto: "pregato?"

Spanisch

sigo adelante

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

l'ho riposto in tasca senza neanche rendermene conto?

Spanisch

¿lo puse en mi bolsillo y no me di cuenta que lo hacía?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

giusto? forse... forse l'abbiamo riposto nello scaffale sbagliato.

Spanisch

hemos debido de guardarlo en el estante equivocado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

duck riposte - gioco di caccia

Spanisch

duck riposte - juego de caza gratis

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,187,670,326 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK