Você procurou por: riposto (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

riposto

Espanhol

riposto

Última atualização: 2011-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

l'avrà riposto lei.

Espanhol

debe haberlo guardado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

e io t'ho riposto.

Espanhol

- sólo te digo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

era un amore mal riposto.

Espanhol

fue desafecto, eso es todo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- non hai riposto al telefono.

Espanhol

- no has contestado el teléfono.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- ehi, hai riposto le patatine?

Espanhol

- ya terminaste con el pescado? - a eso iba.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- non hai riposto alla mia domanda.

Espanhol

no has contestado mi pregunta.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- antonia, hai riposto le scarpe?

Espanhol

- antonia, ¿has repuesto los zapatos?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ho riposto al tuo invito, casey.

Espanhol

te he contestado, casey.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

hai gia' riposto tutti i calici?

Espanhol

¿aseguraste toda la cristalería?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

joel, ho riposto molta fiducia in te.

Espanhol

joel, he puesto un montón de fe en ti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ha riposto fiducia nella persona sbagliata.

Espanhol

pero esa confianza fue mal depositada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

ci avevo riposto di nuovo troppe speranze.

Espanhol

supongo que tenías razón. estaba haciéndome ilusiones.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

avevo riposto tante speranze in te, tesoro.

Espanhol

tenía grandes esperanzas puestas en ti, cariño.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- scusi. quello va riposto in alto. - si'?

Espanhol

disculpeme señor, eso debe ir en el compartimiento de arriba

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

"hai mai pregato?" lui mi ha riposto: "pregato?"

Espanhol

sigo adelante

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

l'ho riposto in tasca senza neanche rendermene conto?

Espanhol

¿lo puse en mi bolsillo y no me di cuenta que lo hacía?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

giusto? forse... forse l'abbiamo riposto nello scaffale sbagliato.

Espanhol

hemos debido de guardarlo en el estante equivocado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

duck riposte - gioco di caccia

Espanhol

duck riposte - juego de caza gratis

Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
10,187,188,348 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK