Results for riposto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

riposto

Spanish

riposto

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'avrà riposto lei.

Spanish

debe haberlo guardado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e io t'ho riposto.

Spanish

- sólo te digo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era un amore mal riposto.

Spanish

fue desafecto, eso es todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non hai riposto al telefono.

Spanish

- no has contestado el teléfono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ehi, hai riposto le patatine?

Spanish

- ya terminaste con el pescado? - a eso iba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non hai riposto alla mia domanda.

Spanish

no has contestado mi pregunta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- antonia, hai riposto le scarpe?

Spanish

- antonia, ¿has repuesto los zapatos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho riposto al tuo invito, casey.

Spanish

te he contestado, casey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hai gia' riposto tutti i calici?

Spanish

¿aseguraste toda la cristalería?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

joel, ho riposto molta fiducia in te.

Spanish

joel, he puesto un montón de fe en ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha riposto fiducia nella persona sbagliata.

Spanish

pero esa confianza fue mal depositada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci avevo riposto di nuovo troppe speranze.

Spanish

supongo que tenías razón. estaba haciéndome ilusiones.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

avevo riposto tante speranze in te, tesoro.

Spanish

tenía grandes esperanzas puestas en ti, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- scusi. quello va riposto in alto. - si'?

Spanish

disculpeme señor, eso debe ir en el compartimiento de arriba

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"hai mai pregato?" lui mi ha riposto: "pregato?"

Spanish

sigo adelante

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'ho riposto in tasca senza neanche rendermene conto?

Spanish

¿lo puse en mi bolsillo y no me di cuenta que lo hacía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giusto? forse... forse l'abbiamo riposto nello scaffale sbagliato.

Spanish

hemos debido de guardarlo en el estante equivocado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

duck riposte - gioco di caccia

Spanish

duck riposte - juego de caza gratis

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,187,669,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK