Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma sono anche... un uomo.
pero también soy un tío.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' anche un gentiluomo.
es todo un caballero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ascolta, sono un autore, ma sono anche un cantante.
mira, escribo canciones, pero también las interpreto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma sono anche un attore.
- hola. pero también soy actor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono un gentiluomo.
soy un caballero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sono un maiale!
¡soy una basura!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono anche un...
- también soy el...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono un gentiluomo.
yo soy un caballero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beh, sono un gentiluomo.
- soy un caballero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che sono un gentiluomo.
- que soy un caballero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no. sono un gentiluomo.
no, soy un buen tipo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma sono anche un po' mentalmente sottosviluppato.
pero también estoy un poco atrofiado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ma sono anche esagerate.
- eso también es extremo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sono un gentiluomo. - no!
- soy un caballero-- - ¡no lo es!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi annoia, tutto qui, e sono anche un gentiluomo come steven.
estado frotando me malinterpreten, es todo. soy un tipo caballero aun-steven.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma sono anche un sergente, incaricato delle provviste.
pero también soy sargento a cargo de los alimentos,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay, sono un fuggitivo, ma sono anche dell'hardware molto costoso.
vale, soy un fugitivo pero aún soy una pieza de hardware bastante cara,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma sono anche un sacco soldi. - cosa vuoi dire?
-sabes, la gente piensa que últimamente has estado comportándote muy peculiar y mejor te lo digo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e, perdona il mio orgoglio, ma sono anche un rabbino.
y, perdonad mi orgullo, pero también soy un rabino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma sono anche un secchione, quando si tratta di studio.
pero soy un empollón cuando, se trata del estudio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: