Hai cercato la traduzione di sono un maiale ma sono anche un... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

sono un maiale ma sono anche un gentiluomo

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

ma sono anche... un uomo.

Spagnolo

pero también soy un tío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' anche un gentiluomo.

Spagnolo

es todo un caballero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta, sono un autore, ma sono anche un cantante.

Spagnolo

mira, escribo canciones, pero también las interpreto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma sono anche un attore.

Spagnolo

- hola. pero también soy actor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono un gentiluomo.

Spagnolo

soy un caballero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

sono un maiale!

Spagnolo

¡soy una basura!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono anche un...

Spagnolo

- también soy el...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io sono un gentiluomo.

Spagnolo

yo soy un caballero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

beh, sono un gentiluomo.

Spagnolo

- soy un caballero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che sono un gentiluomo.

Spagnolo

- que soy un caballero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- no. sono un gentiluomo.

Spagnolo

no, soy un buen tipo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sono anche un po' mentalmente sottosviluppato.

Spagnolo

pero también estoy un poco atrofiado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma sono anche esagerate.

Spagnolo

- eso también es extremo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono un gentiluomo. - no!

Spagnolo

- soy un caballero-- - ¡no lo es!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi annoia, tutto qui, e sono anche un gentiluomo come steven.

Spagnolo

estado frotando me malinterpreten, es todo. soy un tipo caballero aun-steven.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sono anche un sergente, incaricato delle provviste.

Spagnolo

pero también soy sargento a cargo de los alimentos,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

okay, sono un fuggitivo, ma sono anche dell'hardware molto costoso.

Spagnolo

vale, soy un fugitivo pero aún soy una pieza de hardware bastante cara,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sono anche un sacco soldi. - cosa vuoi dire?

Spagnolo

-sabes, la gente piensa que últimamente has estado comportándote muy peculiar y mejor te lo digo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e, perdona il mio orgoglio, ma sono anche un rabbino.

Spagnolo

y, perdonad mi orgullo, pero también soy un rabino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sono anche un secchione, quando si tratta di studio.

Spagnolo

pero soy un empollón cuando, se trata del estudio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,180,559 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK