Vous avez cherché: sono un maiale ma sono anche un gentiluomo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

sono un maiale ma sono anche un gentiluomo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ma sono anche... un uomo.

Espagnol

pero también soy un tío.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' anche un gentiluomo.

Espagnol

es todo un caballero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ascolta, sono un autore, ma sono anche un cantante.

Espagnol

mira, escribo canciones, pero también las interpreto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma sono anche un attore.

Espagnol

- hola. pero también soy actor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono un gentiluomo.

Espagnol

soy un caballero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

sono un maiale!

Espagnol

¡soy una basura!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono anche un...

Espagnol

- también soy el...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io sono un gentiluomo.

Espagnol

yo soy un caballero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

beh, sono un gentiluomo.

Espagnol

- soy un caballero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che sono un gentiluomo.

Espagnol

- que soy un caballero.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no. sono un gentiluomo.

Espagnol

no, soy un buen tipo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma sono anche un po' mentalmente sottosviluppato.

Espagnol

pero también estoy un poco atrofiado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma sono anche esagerate.

Espagnol

- eso también es extremo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono un gentiluomo. - no!

Espagnol

- soy un caballero-- - ¡no lo es!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi annoia, tutto qui, e sono anche un gentiluomo come steven.

Espagnol

estado frotando me malinterpreten, es todo. soy un tipo caballero aun-steven.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma sono anche un sergente, incaricato delle provviste.

Espagnol

pero también soy sargento a cargo de los alimentos,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

okay, sono un fuggitivo, ma sono anche dell'hardware molto costoso.

Espagnol

vale, soy un fugitivo pero aún soy una pieza de hardware bastante cara,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma sono anche un sacco soldi. - cosa vuoi dire?

Espagnol

-sabes, la gente piensa que últimamente has estado comportándote muy peculiar y mejor te lo digo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e, perdona il mio orgoglio, ma sono anche un rabbino.

Espagnol

y, perdonad mi orgullo, pero también soy un rabino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma sono anche un secchione, quando si tratta di studio.

Espagnol

pero soy un empollón cuando, se trata del estudio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,325,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK