Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vorrei incontrarti subito.
me gustaría verte inmediatamente.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei incontrarti di persona.
me gustaría conocerte en persona.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caro robert, vorrei incontrarti.
estimado robert, me gustaría encontrarnos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incontrarti.
que nos veamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei incontrarti una volta. lo...
me encantaría reunirme contigo algún día.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei incontrarti al chiaro di luna.
te puedo acompañar a un paseo a la luz de la luna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei prima incontrarti, per parlare.
me gustaría que hablemos primero.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vorrei incontrarti in un vicolo oscuro.
yikes, no me gustaría conocerte en un callejón oscuro.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuole incontrarti
quiere verte
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vuole incontrarti.
quiere conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
incontrarti, vederti.
de verte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- dovrebbero incontrarti.
- le gustará conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vuole incontrarti?
quería reunirse?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alex vuole incontrarti.
alex quiere conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah... voleva incontrarti.
ah, ella quería conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vogliono solo incontrarti.
simplemente quieren conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- devo incontrarti, gordon.
quiero verte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charlie vuole incontrarti.
charlie quiere verte...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
romeo vuole incontrarti!
romeo quiere conocerte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- volevo incontrarti perché...
quería tomar esta copa porque...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: