Je was op zoek naar: vorrei incontrarti (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

vorrei incontrarti

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

vorrei incontrarti subito.

Spaans

me gustaría verte inmediatamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vorrei incontrarti di persona.

Spaans

me gustaría conocerte en persona.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

caro robert, vorrei incontrarti.

Spaans

estimado robert, me gustaría encontrarnos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

incontrarti.

Spaans

que nos veamos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vorrei incontrarti una volta. lo...

Spaans

me encantaría reunirme contigo algún día.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vorrei incontrarti al chiaro di luna.

Spaans

te puedo acompañar a un paseo a la luz de la luna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vorrei prima incontrarti, per parlare.

Spaans

me gustaría que hablemos primero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non vorrei incontrarti in un vicolo oscuro.

Spaans

yikes, no me gustaría conocerte en un callejón oscuro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vuole incontrarti

Spaans

quiere verte

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

vuole incontrarti.

Spaans

quiere conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

incontrarti, vederti.

Spaans

de verte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dovrebbero incontrarti.

Spaans

- le gustará conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vuole incontrarti?

Spaans

quería reunirse?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

alex vuole incontrarti.

Spaans

alex quiere conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ah... voleva incontrarti.

Spaans

ah, ella quería conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vogliono solo incontrarti.

Spaans

simplemente quieren conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devo incontrarti, gordon.

Spaans

quiero verte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

charlie vuole incontrarti.

Spaans

charlie quiere verte...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

romeo vuole incontrarti!

Spaans

romeo quiere conocerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- volevo incontrarti perché...

Spaans

quería tomar esta copa porque...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,546,066 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK