Sie suchten nach: sorto (Italienisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Czech

Info

Italian

sorto

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Tschechisch

Info

Italienisch

il sole è sorto

Tschechisch

už je ráno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' sorto il sole.

Tschechisch

slunce vyšlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

moloch... e' sorto.

Tschechisch

moloch povstal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il sole e' sorto...

Tschechisch

- vždyť je světlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È sorto un problema.

Tschechisch

došlo k zádrhelu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

..sarà sorto un litigio....

Tschechisch

- došlo k nějaké hádce...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' sorto dal nulla.

Tschechisch

jakoby se objevil z ničeho nic.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

si', e' sorto il sole.

Tschechisch

ano, slunce vyšlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il papa nero è già sorto.

Tschechisch

Ďáblův papež je už na cestě.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ii sole è sorto a est?

Tschechisch

vyšlo sluníčko na východě?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dev'essere sorto il sole.

Tschechisch

- už muselo vyjít slunce.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' sorto un imprevisto, karl.

Tschechisch

něco mi do toho vlezlo, karle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"quando e' appena sorto.

Tschechisch

"když zrovna vstane,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

oh, è appena sorto il sole.

Tschechisch

no, noc je ještě mladá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il sole non è ancora sorto.

Tschechisch

slunce stále ještě nevyšlo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- no. - e' sorto un problema.

Tschechisch

- něco mám.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il sole non e' ancora sorto.

Tschechisch

- ještě ani nesvítá.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, mac, e' sorto... un problema.

Tschechisch

Čau macu, něco se tu děje. potřebuju tě v terénu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma e' sorto un nuovo problema.

Tschechisch

ale je tu další potíž.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' appena sorto il sole, cazzo.

Tschechisch

před chvíli ještě byla tma jak v prdeli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,549,001 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK