Sie suchten nach: espavilats (Katalanisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

German

Info

Catalan

espavilats

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Deutsch

Info

Katalanisch

el coneixies perquè estàveu al mateix club de espavilats.

Deutsch

du kennst ihn, weil ihr zusammen in einem nerdclub wart.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

"perquè sou més espavilats... i ens podíeu fer lluitar."

Deutsch

"weil sie viel raffinierter sind als wir, konnten sie uns dazu bringen zu kämpfen."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

però si comença a criticar-se a sí mateix, és el final... per a ell, per als espavilats, per tothom.

Deutsch

aber wenn man sich selbst infrage stellt, ist es aus. für einen selbst, für die vielen kleinen schlauberger, für alle eben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- d'acord, m'espavilaré tota sola.

Deutsch

- ich schaff das schon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,755,871,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK