Sie suchten nach: presencien (Katalanisch - Deutsch)

"no són només els presoners els que maduren dirigits i endurits per mitjà del càstig corporal, sinó també aquells que perpetren l'acte o que el presencien".
"es sind nicht nur gefangene, die gewöhnung erfahren und abhärten durch körperliche züchtigung, sondern auch jene, die den akt begehen oder anwesend sind, um ihn zu bezeugen."

de fet... george, és el teu deure, has presenciat un crim.
aber da gibt es doch was, das man aussagepflicht nennt...