Sie suchten nach: jo estare (Katalanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Catalan

English

Info

Catalan

jo estare

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Englisch

Info

Katalanisch

jo estava...

Englisch

i was--

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo estava al...

Englisch

i was at the...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo t'estime.

Englisch

i love you.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo estava espantat.

Englisch

i was frightened.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo estava... immobilitzada.

Englisch

i was... pinned down.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- jo estava taronja.

Englisch

- i was orange!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

i jo estava equivocat.

Englisch

and i was wrong.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo estaria massa avergonyida.

Englisch

i'd be too embarrassed.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

si, jo estava una mica boig.

Englisch

yes,i was a little bit of a nerd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

i jo estava d'acord.

Englisch

and i accepted it.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

el seu pare i jo estem separats.

Englisch

her father and i are separated.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

- i jo estava en una cantonada.

Englisch

- and i was in this corner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

el pare i jo estem amoïnats per tu.

Englisch

we worry about you, dad and i.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo estava a la primera escena del crim.

Englisch

i was at the first crime scene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

ho mateix que vas dir quan jo estava de gira.

Englisch

the same thing you said when i was on the road.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

com tu, jo estava cegat per l'amor.

Englisch

like you, i was blinded by love.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

el sr. moncrieff i jo estem promesos, lady bracknell.

Englisch

mr. moncrieff and i are engaged to be married, lady bracknell.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

altesa, jo estaria disposat a servir com a mà provisionalment.

Englisch

your grace, i would be willing to serve provisionally as the king's hand

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

jo estava conduint lentament a causa que el motor estava portant malament.

Englisch

i was driving slowly because the engine was misbehaving.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Katalanisch

estava tan feliç d'veure, i jo estava molt feliç.

Englisch

he was so happy to see me, and i was very happy too.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,409,373 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK