Sie suchten nach: predi (Katalanisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Katalanisch

Spanisch

Info

Katalanisch

predi

Spanisch

fundo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

3 ) cada predi ha de recollir les seves aigües i en cap cas permetre que arribin a cap predi veí o al vial públic .

Spanisch

3 ) cada predio debe recoger sus aguas y en ningún caso permitir que lleguen a ningún predio vecino o al vial público .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

servitud al seu favor , perpètua i real , consistent en un dret de pas de persones i animals i tota mena de vehicles pel camí que travessa el predi .

Spanisch

servidumbre a su favor , perpetua y real , consistente en el derecho de paso de personas y animales y cualquier tipo de vehículo por el camino que atraviesa el predio .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

les mateixes distàncies s ' han de guardar , com a mínim , entre els pous d ' un predi i els estanys o sèquies no impermeabilitzades dels predis veïns .

Spanisch

las mismas distancias tienen que guardarse , como mínimo , entre los pozos de un predio y los estanques o acequias no impermeabilizadas de los predios vecinos .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Katalanisch

iguals distàncies s ' hauran de guardar , com a mínim , entre els pous d ' un predi i els estancs o sèquies no impermeabilitzades dels predis veïns " .

Spanisch

iguales distancias tendrán que guardarse , como minen , entre los pozos de un predio y los estancos o acequias no impermeabilizadas de los predios vecinos " .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Katalanisch

2.2 l ' ús dels predis no podrà apartar-se de la destinació prevista pel pla i les noves construccions s ' hauran d ' ajustar a l ' ordenació aprovada .

Spanisch

2.2 el uso de los predios no podrá apartarse del destino previsto por el plan y las nuevas construcciones deberán ajustarse a la ordenación aprobada .

Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,964,710 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK